¿Su sistema de sonido emite un zumbido, un silbido o algún otro tipo de ruido no deseado? Lo más probable es que el problema se deba a cables defectuosos.
No importa lo buenos que sean tu mezclador, tus amplificadores o tus altavoces, nunca obtendrás un buen sonido si no tienes los cables adecuados.
No necesitas los cables más caros para lograr la calidad de sonido que deseas, pero sí necesitas considerar los cables como algo en lo que vale la pena invertir.
A continuación, encontrará los cables que recomiendo. Los he utilizado en mi iglesia durante años y estoy muy contento con los resultados.
Los cables no balanceados tienen dos cables: uno que lleva la señal y una toma de tierra común. También están blindados para ayudar a protegerlos de zumbidos no deseados y otros ruidos. Los cables de instrumentos suelen ser no balanceados, al igual que muchos cables de conexión. Se utilizan para conectar señales de alta impedancia (guitarra, teclado, pedales de guitarra, etc.) a un amplificador, preamplificador de micrófono o caja directa. Los cables no balanceados no deben tener más de 25 pies de longitud.
Los cables balanceados tienen un tercer cable que también transporta la señal, pero en sentido inverso. Esto hace que se elimine cualquier ruido no deseado, lo que los hace ideales para tramos de cable más largos. Los cables balanceados generalmente tienen un conector XLR o TRS.
Aunque En algunos casos Los cables balanceados y no balanceados son intercambiables. La fuente de salida que conecte determinará qué tipo se necesita. Por ejemplo, los micrófonos suelen requerir un cable balanceado, al igual que las cajas directas.
Caja directa recomendada: Caja Directa Pasiva Radial Pro DI
En resumen, una caja directa convierte una señal no balanceada (es decir, de un teclado) en una señal balanceada para que luego pueda enviarse a través de un cable largo de regreso a su mezclador. Teniendo en cuenta que su teclista probablemente esté a más de 25 pies de su mezclador, una caja directa es su solución para que la señal regrese a la mezcladora sin zumbidos ni ruidos no deseados.
TS (también conocido como 1/4”)
Los conectores TS vienen en 1/4” y 1/8”. Se utilizan para operaciones no balanceadas con cables de instrumentos, de conexión y de altavoz. La forma más fácil de distinguirlos es que solo tienen un anillo (generalmente negro) en el eje del conector.
TRS
Los conectores TRS vienen en tamaños de 1/4” y 1/8”. Se utilizan para operaciones balanceadas o estéreo con micrófonos o cables de conexión. Tienen dos anillos en el eje del conector, lo que facilita su diferenciación de un conector TS.
XLR
Los conectores XLR se utilizan para el funcionamiento balanceado con cables de micrófono. Se utilizan más comúnmente con micrófonos, pero también los encontrará en cables de conexión balanceados y cables de iluminación DMX.
Habla
Los conectores Speakon se utilizan para conectar amplificadores a altavoces con cable de altavoz. Son cada vez más populares porque se fijan en su lugar y, por lo tanto, no se pueden desconectar accidentalmente.
enchufes de plátano
Los conectores tipo banana se utilizan para conectar amplificadores a altavoces con cable de altavoz. Los encontrará con mayor frecuencia en el extremo que se conecta al amplificador, lo que le permite configurar fácilmente el funcionamiento mono en puente.
Cable de instrumento recomendado: Cable de audio para instrumentos GLS
Los cables de instrumentos conectan una guitarra, un bajo, un teclado u otro instrumento electrónico a un amplificador, preamplificador o caja directa. Transportan señales de bajo voltaje y generalmente tienen conectores de 1/4". Se consideran cables no balanceados, lo que significa que son susceptibles al ruido y deben mantenerse lo más cortos posible (ciertamente, menos de 25 pies).
Nunca se debe utilizar un cable de instrumento como cable de altavoz. Si se utiliza como cable de altavoz, la calidad del sonido se verá afectada y el cable puede calentarse lo suficiente como para derretir la cubierta.
Cable de micrófono recomendado: Cable de micrófono de audio GLS
Los cables de micrófono suelen entenderse correctamente, principalmente por su conector XLR exclusivo. Están blindados y balanceados, lo que reduce al mínimo el ruido no deseado (especialmente en tramos de cable largos). Se utilizan para conectar micrófonos, cajas directas y otras señales de baja impedancia al mezclador.
Cable de conexión recomendado: Cables de conexión de audio GLS
Los cables de conexión se utilizan para conectar varios componentes de audio entre sí. Por lo general, son de longitud corta y pueden ser balanceados o no balanceados, según su aplicación. Por ejemplo, al conectar una serie de pedales de guitarra, utilizará un cable de conexión no balanceado, ya que la señal que proviene de la guitarra también es no balanceada.
Los cables de conexión vienen en todas las formas y tamaños. Puedes conseguir casi cualquier tipo de conector, incluidos XLR, 1/4”, TRS y RCA. Al elegir un cable de conexión, primero debes determinar si la fuente de audio es balanceada o no balanceada. Luego, solo es cuestión de conseguir la longitud y los conectores adecuados. Ten en cuenta que los únicos conectores balanceados son TRS y XLR. Los demás indican un cable no balanceado.
Cable de altavoz recomendado: Cables para altavoces GLS Audio de calibre 12 AWG
Un cable de altavoz es un cable no balanceado que tiene un calibre mucho más grueso (más cable) que la mayoría de los demás cables de audio. La razón por la que necesitan un cable más grueso es porque transportan un voltaje mucho más alto que los cables de micrófono o de instrumento.
Muchos confunden un cable de altavoz con un cable de instrumento, especialmente cuando tienen un conector de 1/4” en ambos extremos. Sin embargo, no son lo mismo. Un cable de instrumento no es capaz de soportar el alto voltaje que se envía desde el amplificador al altavoz. Puede parecer que funciona, especialmente a bajo volumen, pero tu amplificador tiene que trabajar extremadamente duro para enviar la señal a través de un conductor tan pequeño. Con el tiempo, el cable de instrumento se calentará, derretirá la cubierta y provocará un cortocircuito, lo que podría arruinar tanto el altavoz como el amplificador.
Al comprar cables para altavoces, el calibre del cable se convierte en un factor importante a tener en cuenta. Tenga en cuenta que cuanto menor sea el número, más "grueso" será el cable. Por lo tanto, un cable de calibre 12 es más grueso (tiene más cables) que un cable de calibre 14.
Un cable demasiado "ligero" (de calibre demasiado alto) provocará un desperdicio de potencia del amplificador. También provocará una pérdida de rendimiento en las frecuencias bajas. Por otro lado, la única desventaja de tener un cable "más pesado" de lo necesario es el costo excesivo.
A continuación, se incluye una tabla que le ayudará a determinar el calibre de altavoz que necesita. He descubierto que el calibre 12 suele ser la opción más adecuada para los sistemas de sonido de las iglesias.
| Impedancia del altavoz | Carga de 8 ohmios | Carga de 6 ohmios | Carga de 4 ohmios |
|---|---|---|---|
| Wire Gauge | Distancia (pies) | Distancia (pies) | Distancia (pies) |
| 18 AWG | 10 | 8 | 5 |
| 16 AWG | 20 | 15 | 10 |
| 14 AWG | 35 | 30 | 20 |
| 12 AWG | 60 | 45 | 30 |
| 10 AWG | 100 | 75 | 50 |
©
Collaborate Worship Todos los derechos reservados.
Bien escrito, sencillo y directo. Especialmente útil para el neófito que asesora o ensambla su propio sistema.
Me gusta tu tabla de impedancia/calibre/longitud. El consejo es bueno para casi cualquier aplicación, excepto quizás un sistema de tamaño Woodstock. Luego, elegiría un sistema más pesado para los bajos (por ejemplo, 8-10) e incluso más pesado para los subwoofers, manteniendo esos recorridos lo más cortos posible.
Una cosa que hay que recordar al determinar la elección del calibre con cualquier combinación de amplificador/altavoz es específicamente CÓMO afecta la impedancia de carga a la salida de potencia. Conecte cada canal a un altavoz diferente (uno de 8 ohmios y el otro de 4 ohmios) y encienda el sistema. Mientras que el de 8 ohmios recibe, digamos, 100 vatios RMS, el de 4 ohmios recibirá 200 vatios RMS. Esto se complica un poco porque ambos canales miden el mismo voltaje. Sin embargo, el de 4 ohmios consumirá el DOBLE de corriente.
Una nota final sobre esta discusión sobre impedancia, calibre y longitud. Actualicé el calibre 10 a calibre 7 (doble tramo de 10) para conectar subwoofers de 3 ohmios para un sistema de cine en casa. ¡La actualización exigió volver a sintonizar el sistema! ¡El tamaño sí importa!
¿Por qué un cable de altavoz está balanceado o no balanceado?
Los cables de altavoz se consideran no balanceados porque solo tienen dos cables conductores. Tenga en cuenta que no existe un cable de altavoz "balanceado". Un cable de altavoz es un cable de altavoz... y no debe confundirse con un cable de instrumento.
Adam, ten en cuenta que si estás usando altavoces activos (amplificados) con amplificadores integrados en el altavoz, SIEMPRE debes usar cables balanceados (o al menos siempre que sea posible).
Hola Kade,
Bien escrito. Sin embargo, me gustaría añadir algunas notas.
En primer lugar, al igual que los cables de los altavoces frente a los cables de los instrumentos, no todos los cables XLR son iguales. En concreto, estoy pensando en los cables DMX. Aunque la mayoría de las iglesias en una ubicación de instalación permanente no tengan que preocuparse demasiado por esto, las iglesias portátiles con dispositivos de iluminación LED probablemente necesitarán mantener separados los cables DMX y de audio XLR, especialmente porque la mayoría de las luces de gama baja utilizan XLR de 3 pines. El cable real es diferente y los cables DMX tienen una impedancia adicional. ¿Funcionarán indistintamente? Sí... normalmente, pero no es ideal, especialmente para los dispositivos de iluminación que pueden empezar a volverse bastante aleatorios.
En segundo lugar, no todas las señales son iguales. Aunque tu consola digital tenga una salida XLR para la red eléctrica, si la salida dice "AES/EBU" o algo así, NO te gustará lo que oirás si pones esa señal en un amplificador como entrada analógica. Lo mismo puede pasar con las salidas RCA. Pueden ser analógicas (que se comunicarán con otros equipos a través de cables de conexión) o "S/PDIF", que solo se comunicarán con otras entradas S/PDIF de otros equipos digitales.
Si bien estos dos puntos pueden parecer obvios, para la audiencia que aprovechará al máximo su publicación, al menos vale la pena mencionarlos, en mi opinión.
Trent Perkins
Producciones de todo corazón
¡Gracias por los consejos, Trent!
¡Muy útil, Kade! Lo único que quiero comentar es que, en lo que respecta a los cables de los altavoces, el calibre más grueso es para soportar corriente adicional (amperios), no voltaje, aunque el voltaje de un altavoz es mucho más alto.
Gracias John!
Hola, Kade. Solo un aviso. He descubierto que muchos de los problemas con el zumbido (bucles de tierra) y, en algunos casos, el ruido provienen de un cableado eléctrico inadecuado. De hecho, el ruido del sistema no siempre tiene que ver con la elección de los cables de audio. El ruido que se filtra en el sistema a veces puede ser tan simple como tener interruptores de atenuación instalados incorrectamente en su lugar de culto.
Buen comentario, Gary. ¡Gracias!
Siempre me encantan tus cosas.
Con mis principiantes descubro que tengo que explicarles que hay altavoces y altavoces amplificados. Muchas veces decimos simplemente altavoz y el novato recibe un cable de altavoz sin darse cuenta de que lo que necesitamos es un cable balanceado, ya que usamos altavoces amplificados.
Quizás sería bueno mencionarlo un poco.
Buen punto. ¡Gracias!
Gracias Kade.
Tengo una pregunta sobre la caja directa. ¿Es útil solo para tendidos de cables de larga distancia o tiene otros usos útiles?
Gracias
Querrás utilizar una caja directa cada vez que conviertas una señal no balanceada en una señal balanceada.
Gracias, Kade, por este artículo tan instructivo sobre los diferentes tipos de cables y la transmisión de señales balanceadas y no balanceadas. Me gustaría llamar la atención sobre la situación en la que pueden producirse zumbidos o interferencias causadas por fuentes magnéticas (adaptadores de corriente en las proximidades de los cables) incluso si se utilizan cables balanceados. Los cables balanceados de tipo Star Quad no solo rechazan la interferencia de RF sino también la electromagnética en estos casos.
John Siau en Benchmark Media tiene un interesante artículo y vídeo sobre esto. https://benchmarkmedia.com/blogs/application_notes/117842759-star-quad-cable-demonstration-video
¡Gracias por el consejo, Daniel!
Eso fue muy útil para el ingeniero de sonido Kade Young. Sigue haciéndolo, me está ayudando como principiante en ingeniería de sonido.
Me pueden ayudar con el tema de acoplar mezcladores. Se me ocurre esta idea para evitar feedback.